體驗區

免費試讀請先加入會員並下載瀏覽軟體

詳目顯示
        閱讀
篇名 國語語法與功用解釋:兼談國語與英語功用語法的對比分析
並列篇名 FUNCTIONAL EXPLANATIONS IN CHINESE SYNTAX: WITH SPECIAL REFERENCE TO A CONTRASTIVE STUDY OF CHINESE AND ENGLISH
作者 湯延池
英文摘要 The present paper attempts to provide plausible explanations for Chinese sentences which are cognitively synonymous yet superficially different. Altogether 18 sentence struc-tures in Chinese along with their variant forms are discussed and their communicative functions explained on the basis of four principles: From Old to New Principle (a prag-matic principle), From Light to Heavy Principle (a rhythmic principle), From Low to High Principle (a syntactic principle), and Prom Close to Distant Principle (an empathy princi-ple). Furthermore, these same principles have been applied to the corresponding sentence structures in English to investigate whether similar sentence constructions in the two lan-guages perform similar communicative functions.
頁次 437-469
關鍵詞 TSSCI
卷期 31:1
日期 1986
刊名 教育科學研究期刊
出版單位 國立臺灣師範大學